西安幼儿园升小学需要准备以下证件和材料：
西安市户口簿（原件和复印件）。
学生的出生证明（原件和复印件）。
学生的独生子女证明（原件和复印件）。
学生的健康证明，包括体检报告和疫苗接种证明。
学生的居住证明，如租房合同、房屋所有权证等。
学生的家长或监护人的身份证明（原件和复印件）。
报名所需的照片（通常为近期一寸照片）。
此外，对于非西安市户籍的适龄儿童，还需要准备以下材料：
西安市居住证或合法稳定居住的证明。
随迁子女的父母双方的务工证明和 工商营业执照等相关材料。
随迁子女的父母双方的户籍证明，包括户口簿及父母的身份证原件及复印件。
随迁子女在户籍所在地无监护条件的流出证明。
建议家长提前向目标小学或招生部门咨询具体要求，以确保准备齐全且符合规定。