菏泽市小学使用的教材版本如下：
语文教材：
主要使用 部编版教材。部编版教材由教育部组织编写，更加注重基础的掌握与积累，课文选取、习题设计、课后作业等方面都力图贴近当代中小学生的“语文生活”。
数学教材：
存在使用 人教版和 苏教版的情况。具体到菏泽市郓城县，小学五年级使用的是人教版教材。
其他科目：
其他科目如英语、科学等可能使用的教材版本没有在搜索结果中明确提及，但根据教育部的规定，教材的使用选择权在学校手中，通常一个地区会选择一样的教材版本。
建议：
家长和教育工作者可以关注当地教育部门发布的最新教材使用通知，以获取最准确的教材版本信息。
由于教材版本可能会有所更新和调整，建议定期查看山东省或菏泽市教育部门的官方文件，了解最新的教材使用情况。