香港小学的教学语言主要是 粤语和普通话，或者两者兼用。根据香港特别行政区政府的规定，香港小学的教学语言可以是粤语或普通话，或者两者兼用。大多数小学会使用两种语言来教授不同的课程内容，例如，数学、科学和社会科学通常会使用普通话，而中文、音乐和美术则通常会使用粤语。学生也需要学习英语作为第二语言。
此外，香港实行的是两文三语教育政策，两文为中文和英文，三语为粤语（广东话）、英语和普通话。因此，香港小学的教学语言包括中文和英文，而中文教学又包括粤语和普通话两种方言。
在实际应用中，虽然粤语是主要的教学语言之一，但普通话也在逐渐普及，并且英语也是必修科目。不同的学校、不同的教育阶段使用的语言可能会有所不同，具体情况需要根据学校和年级而定。
总的来说，香港小学的教学语言以粤语为主，但普通话和英语也是重要的教学语言。学生需要掌握这三种语言，以适应不同的学习环境和未来的社会需求。