中小学进行军训的原因是多方面的，主要包括以下几点：
培养学生的纪律性：
军训要求学生按照训练计划进行日常生活、学习和活动，严格遵守规章制度。通过军事训练，学生们能够逐渐养成遵守纪律、按时完成任务、保持整齐的好习惯。这种纪律性的培养能够提高学生的自律性和责任感，为其未来的学习和工作打下坚实的基础。
团队合作能力的培养：
军训过程中，学生们需要相互协作，完成各项任务。这有助于培养学生的团队合作精神和协作能力，增强集体荣誉感。
提高身体素质：
军训通过体能训练和户外活动，能够增强学生的体质，提高学生的体能和耐力。
激发爱国热情和国防观念：
军训通过让学生体验军营生活，了解国防知识，激发学生的爱国热情，增强国防观念和组织纪律性。
塑造积极向上的态度和价值观：
军训中的各种训练项目，如暴雨中行进、战术演练等，能够锻炼学生的意志力和逆境应对能力，培养坚韧不拔的精神和积极向上的态度。
国家教育方针政策的要求：
根据《中华人民共和国兵役法》和《中共中央关于教育体制改革的决定》，学生军训是高等院校改革教育内容，学生接受国防教育的基本形式，也是培养“四有”人才和储备我军后备兵员及预备役军官的重要措施。
综上所述，中小学进行军训不仅有助于学生的个人成长和综合素质的提升，也是国家教育方针政策的要求，对于培养学生的纪律性、团队合作能力、身体素质和国防观念具有重要意义。