成都市同辉（国际）学校之所以被称为“同辉国际小学”，主要原因如下：
地理位置：
学校位于成都市青羊区西郊日月大道南边的同辉路上，因此得名“同辉”。
国际融合教育理念：
学校定位为国际融合学校，强调在国际交流中融合世界各民族的优秀文化遗产，体现“日月同辉”的文化碰撞意义。
教育目标：
学校致力于培养具有国际视野和心胸的学生，通过融合教育使普通儿童和特殊儿童共同接受人类文化中的核心价值，体现教育意义上的“同辉”。
综上所述，学校名称“同辉国际小学”既反映了其地理位置，又体现了其国际融合的教育理念和目标。