转学回桂林小学初中需要遵循以下步骤：
填写转学申请表
到原就读初中学校领取并填写转学申请表，需要学校盖章及县、市教育局盖章。
提供相关材料
学生身份证、户口本、成绩单等。
小学毕业证书、户口本、身份证等。
学区房产证、宅基地证明、建筑证、购房合同等居住地证明。
办理学籍转移
提交转学申请后，等待学籍管理员进行网上学籍审核，审核通过后完成学籍转移。
目标学校审核
到目标初中办理入学手续，提交转学证明和其他相关材料，学校会根据学生成绩情况和招生政策决定是否录取。
关注转学时间和学位
提前了解并确认目标学校的转学登记时间和学位情况，确保材料齐全并按时提交。
注意转学规定
确认目标省份或市的教育政策和转学规定，确保符合所有转学要求。
建议提前规划并准备好所有必需材料，确保转学过程顺畅。