小学英语名字的翻译通常有以下几种方式：
直接使用英文名字：
许多学校都有英文名称，可以直接使用这些英文名称来表达学校名字。例如，如果学校的中文名是“北京大学”，那么其英文名称是“Peking University”，可以使用这个英文名称来介绍学校的名字。
汉语拼音翻译：
如果学校的英文名称不太有名或者没有英文名称，可以通过直接翻译学校名字来表达学校名字。通常可以使用汉语拼音来翻译学校名字，例如如果学校中文名是“南京大学”，那么可以将其翻译为“Nanjing Daxue”或者“Nanjing University”。在翻译时需要注意保持原有的含义和发音，避免产生歧义。
建议
确认学校是否有官方英文名称：如果有，建议优先使用官方英文名称，这样更符合国际交流和正式场合的需求。
考虑文化敏感性：在翻译时，要确保翻译的内容在目标语言中恰当且没有不良含义。
保持原意：无论是直接翻译还是使用英文名字，都要确保翻译的内容能够准确传达原名字的含义和发音。
希望这些建议对你有所帮助!如果有更多具体学校名称需要翻译，也可以提供给我，我会尽力协助。