孝直小学转榆山小学的手续如下：
家长与转出学校沟通并同意
家长需要先与孝直小学沟通，并达成一致意见后，填写《转学申请表》，然后将申请表递交到榆山小学。
提供相关证件
家长需要向榆山小学提供户口本、转学原因及相关证件（例如父母工作调令、转业证、房产证等）。
榆山小学开据《转学受理回执》
榆山小学在收到家长提交的申请和相关证件后，会开据《转学受理回执》给家长。
网上学籍管理系统办理上报并审核
榆山小学需要与孝直小学进行沟通并达成一致意见后，在网上学籍管理系统办理上报并审核手续。
开据《转学办理通知单》
审核通过后，榆山小学会向学生家长开据《转学办理通知单》，并告知家长需要与转出学校及主管教育局联系，办理网上审核（同意）及调转学籍档案手续。
到主管教育局办理网上审核手续
最后，榆山小学需要持《转学申请表》到主管教育局办理网上审核手续。
建议家长在办理转学手续时，提前与两所学校沟通，确保所有材料齐全，并按照规定的流程操作，以确保转学过程顺畅。