香港小学使用的教材版本 包括多个，具体如下：
朗文教材
朗文教材是由英国人编写的，专为非英语母语国家编写，常见版本有《Longman Welcome to English》（简称LWTE）和《PRIMARY LONGMAN EXPRESS》（简称PLE）。其中，LWTE是一般香港小学使用的教材，而PLE多为香港国际学校使用。
新版数学教材
香港中文大学出版社出版了“新版数学教材”，涵盖小学1-6年级，内容包括数与代数、几何、统计和7种解题方法等，根据学生年龄和数学接受能力量身定制。
香港教育局教材
香港教育局出版的《小学数学》教材，内容涵盖数学的基础知识、技能和应用，旨在培养学生的数学思维和解决问题的能力。
其他教材
除了上述教材外，还有其他出版社的教材在香港使用，例如长沙湾教育出版社出版的《新小学数学》。
建议家长和老师根据学生的具体需求和学校的课程设置，选择最适合的教材版本。