上海南翔的小学学校包括：
上海市嘉定区南翔小学，位于南翔镇裕丰路188号，是一所百年名校，创建于1908年，秉持“以人为本以德为纲培养个性面向全体挖掘潜能和谐发展”的办学理念。
古猗小学，是南翔镇的一所小学，位于南翔镇古猗园路附近。
民办天宇小学，位于南翔镇翔乐路81号，是一所民办小学，创建于2000年。
上海大学附属嘉定留云小学，位于南翔镇仲秋路160号，是一所公办小学，创建于2017年，秉持“启慧、养正”的办学思想。
上海市嘉定区民办桃苑小学，位于南翔镇惠亚路197号，是一所民办小学，创建于2008年。
上海世外教育附属嘉定云翔小学，位于南翔镇惠桂路101号，是一所公办小学，创建于2022年，是上海世外教育集团的一部分。
上师大二附小（槎溪路小学），位于南翔镇槎溪路460号，是一所公办小学，依托上海师范大学的资源。
中科院上海实验学校，位于菊园新区竹筱路33号，是一所公办一贯制学校，由中科院参与合作办学。
建议您根据具体需求和地理位置选择适合的小学。