为了在城西区文汇小学上学，租房的家庭需要满足以下条件并准备相应的证明材料：
户籍和居住要求
适龄儿童需要是城西区户籍，或者符合入学政策要求的流动人口随迁子女。
租房者需要提供租房合同和社区、居委会出具的居住一年以上的证明。
年龄要求
入学儿童的年龄需要在2016年2月29日之前出生，2022年9月1日前年满6.5周岁。
必备材料
户籍证明、户口簿、夫妻双方的身份证原件及复印件。
居住证明，夫妻双方应持有公安部门出具的居住证，并且要居住满一年以上。
务工证明，需要提供与本市单位签订的合法用工合同和五险的缴费单据，且缴费要满一年。
租房合同。
儿童出生医学证明、儿童预防接种证。
学前教育报告单。
健康证明，证明孩子身体状况良好。
其他可能需要的材料
无房证明，由房管部门开具。
营业执照、税务登记证、劳务合同、工资发放表、社会保险凭证等（针对在城区经商或务工的家长）。
报名流程
租赁双方持所需的有关证件，到房屋租赁管理办公室登记。
租赁工作人员对证件进行审查，对租赁合同进行监证，审查初步通过后予以签署初审意见。
在初审通过的基础上进行二交审查，签署二审意见。
租赁双方交纳规定税费后，发给承租人《房屋租赁登记证》。
在手续齐全，审查无误的情况下，三天内办完。
建议家长提前准备好所有必要的材料，并详细阅读当地的教育政策和学校规定，确保符合所有条件和要求。此外，及时与学校或当地教育行政部门联系，获取最新的入学信息和具体要求。