上海杨浦双语小学的学生上初中的方式主要有以下几种：
校内免试直升
直升对象：2024年4月15日至4月26日，民办一贯制学校征求本校五年级学生直升意愿。
录取时间：2024年5月7日，民办一贯制学校直升录取。
校外招生
报名时间：2024年5月13日至5月15日。
报名方法：学生须登录“一网通办”网站义务教育入学专栏或“上海市义务教育入学报名系统”中填报杨浦双语学校志愿。学校不接受调剂志愿。
录取方式：如报名人数小于或等于招生计划的，全部录取；如报名人数超过招生计划的，招生计划全部由区教育局组织实施电脑随机录取。电脑随机录取结果由区教育局负责公布，导入“上海市义务教育入学报名系统”。区教育局于5月22日组织民办学校录取验证。
回户籍（居住）地就读
申请条件：小学毕业生可以根据实际情况申请回户籍（居住）地所在区就读初中。
申请流程：学生应向所就读小学提出申请，由学校告知审核证件、网上申请、统筹安排等事项，家长在网上填报《本市户籍学生回户籍（居住）地就读申请表》。经审核符合条件的，由户籍（居住）地区教育行政部门统筹安排进入公办初中学校就读。办理申请回户籍（居住）地就读手续的截止日期为4月13日。
建议
校内直升：如果学生在杨浦双语小学就读，可以优先考虑校内免试直升，这样相对较为简便。
校外招生：如果学生希望进入其他区的公办初中，可以关注校外招生的时间和流程，提前做好准备。
回户籍地就读：如果学生有回户籍地就读的需求，应尽早了解并办理相关手续，以确保顺利升学。