翔安小学对应的初中包括以下几个学校：
1. 双十中学翔安校区
2. 科技中学翔安校区
3. 翔城中学（外国语学校翔城分校）
4. 实验学校（厦外翔安附学校）
5. 新店中学
6. 民安中学
7. 刘五店中学
8. 振南中学
具体的招生片区名称如下：
实验学校（厦外翔安附学校）：本校小学部毕业生；新店街道：祥吴社区、美地雅登小区、汇景新城小区、宝嘉誉园小区、翔安北区安置房小区；马巷街道：朱坑、西坂、市头社区；凤翔街道：湖头、蔡浦、窗东社区；民安街道：后莲社区。
内厝中学：内厝镇：上塘社区、霞美、莲前、赵岗、曾厝、美山、官路村。
鸿渐中学。
请注意，这些信息可能会根据每年的招生政策有所调整，建议联系当地教育部门或学校获取最新信息