创办双语小学需要从硬件和软件两方面进行准备和实施。以下是具体的步骤和建议：
硬件建设
调整和扩充设施与容量：学校需要对其现有设施和容量进行较大调整和扩充，以满足双语教学的需求。
设计现代化学习空间：学校应以学生为主体进行设计，功能和空间要满足教学现代化、信息化、智能化、多元化的要求，提供自然与人文的学习空间，融入开放式教育环境。
配备必要设备：学校需要配备语音室、多媒体教室、外语教学所需的音像设备和教学软件，同时确保网架安装符合相关规范要求。
软件建设
提高教育教学质量：学校应具有较高的教育教学质量，并在社区拥有良好声誉，这是实施双语教学的基础。
开发校本教材：学校应因地制宜选用和开发课程与教材，例如利用网络信息技术开发电子教材。
营造英语化校园环境：在学校整体布置上强化英语化校园环境，使学生能够在校园的各个角落自然地接触和使用英语。
师资培训
组建双语教研组：学校应组建双语教研组，负责双语教学的研究和实践，探索有效的教学模式和方法。
培训双语师资：学校应通过多种方式培训双语教师，提高他们的双语教学能力，确保教学质量。
课程与教学
设置双语课程：学校应设置双语课程，确保学生在学习母语的同时，能够学习一门外语。
实施有效教学：教师应采用有效的教学方法和手段，激发学生的学习兴趣和动力，提高双语教学效果。
社区与家长支持
开放的教育环境：学校需要营造一个开放的社会与教育环境，鼓励家长和社区参与双语教学活动，支持学生的学习和发展。
家长的参与和合作：学校应与家长建立良好的沟通机制，鼓励家长参与双语教学活动，共同促进学生的成长。
通过以上步骤和建议，学校可以成功创办双语小学，为学生提供一个更加国际化和现代化的学习环境，培养具有国际视野的人才。