申请温哥华私立小学的过程如下：
选择学校
学生和家长需要根据自己的具体情况进行权衡，综合考虑教育质量、课程设置、学校地理位置等因素。
提交申请材料
申请表格：学校会提供申请表格，家长需要认真填写，确保信息准确无误。
出生证明：学生的出生证明需要翻译成英文或法文。
学习成绩单：如果是转学生需要提交以前的成绩单。
疫苗记录：学生需要有相关的疫苗接种记录。
安排面试
学校会在收到申请材料后，安排面试的时间和地点。
面试通常包括与校方的沟通、考试或面试，结果将影响学生是否被录取。
确定入学
学校会根据学生的综合表现（包括学业、语言能力和个人品质）决定是否录取学生。
如果被录取，学校会发放录取通知书。
建议
提前准备：建议至少提前一年开始准备申请，以便有足够的时间来准备所需的文件和面试。
参加学校探访：利用暑假或9月等时间段参观目标学校，了解学校的教育环境和设施，与学生进行初步互动。
注重面试准备：面试在私立小学申请中起决定性作用，因此需要特别重视，可以通过模拟面试等方式来提高孩子的应变能力。
通过以上步骤和准备，可以提高申请温哥华私立小学的成功率。