根据提供的信息，2023年广西招生人数最多的大专院校是广西质量工程职业技术学院，该学院在2023年共招生了127人，升学率达到了70.94%。这个升学率不仅在广西排名第一，在全国范围内也是最高的。
广西交通职业技术学院：
2023年招生2112人，升学率为32.33%。
广西建设职业技术学院：
2023年招生2317人，升学率为31.84%。
广西体育高等专科学校：
2023年招生人数未在提供的信息中明确给出，但位于广西南宁，学校前身是1956年成立的广西体育干部学校。
请注意，这些数据是基于2023年的情况，实际招生人数可能会有所变化。如果您需要最新的招生信息，建议直接咨询相关院校或查看官方发布的最新数据